Showing 1–12 of 91 results

Sort by:

Результаты поиска Шекспир Уильям Читать онлайн

55 книги для Читать онлайн

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Шекспир. Избранное Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    (1564-1616) крупнейший европейский драматург нового времени, пьесы которого отличает наибольшая концентрация человеческих страстей. При этом личность самого автора во многом до сих пор представляет собой загадку. В настоящий том вошли сонеты, комедия "Усмирение строптивой", наиболее известные трагедии и пьеса "Буря", а также поэма "Венера и Адонис" в переводах русских писателей и поэтов XIX - начала XX в. Некоторые из переводов не переиздавались уже более ста лет, так же как и предваряющие их вступительные статьи знаменитых российских литературоведов того времени.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Избранное Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    (1564-1616) крупнейший европейский драматург нового времени, пьесы которого отличает наибольшая концентрация человеческих страстей. При этом личность самого автора во многом до сих пор представляет собой загадку. В настоящий том вошли сонеты, комедия "Усмирение строптивой", наиболее известные трагедии и пьеса "Буря", а также поэма "Венера и Адонис" в переводах русских писателей и поэтов XIX - начала XX в. Некоторые из переводов не переиздавались уже более ста лет, так же как и предваряющие их вступительные статьи знаменитых российских литературоведов того времени.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Избранное Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    Уильям Шекспир(1564-1616) - крупнейший европейский драматург нового времени, пьесы которого отличает наибольшая концентрация человеческих страстей. При этом личность самого автора во многом до сих пор представляет собой загадку. В настоящий том вошли сонеты, комедия "Усмирение строптивой", наиболее известные трагедии и пьеса "Буря", а также поэма "Венера и Адонис" в переводах русских писателей и поэтов XIX - начала XX в. Некоторые из переводов не переиздавались уже более ста лет, так же как и предваряющие их вступительные статьи знаменитых российских литературоведов того времени.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Ромео и Джульетта Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    «Ромео и Джульетта» - одна из величайших трагедий всех времен. В данном издании вы найдете классический перевод Бориса Пастернака изысканно проиллюстрированный Марией Коротаевой.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Ромео и Джульетта Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    "Ромео и Джульетта" - одна из величайших трагедий всех времен. В данном издании вы найдете классический перевод Бориса Пастернака изысканно проиллюстрированный Марией Коротаевой. Для среднего школьного возраста.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Сонеты Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    Великолепные Сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака. Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев - смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Комедии: Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Много шума из ничего Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира - "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Венецианский купец", "Много шума из ничего" и "Двенадцатая ночь, или Что угодно" - в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок. Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них "смелое преследование жизни до заповеднейших тайников её" и "глубину понимания … действительно, беспредельную" (А.И. Герцен).

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Комедии. Укрощение строптивой. Сон в летнюю ночь. Венецианский купец. Много шума из ничего Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    В книге представлены пять блистательных комедий Уильяма Шекспира - "Укрощение строптивой", "Сон в летнюю ночь", "Венецианский купец", "Много шума из ничего" и "Двенадцатая ночь, или Что угодно" - в переводах П. Гнедича, Т. Щепкиной-Куперник, Э. Линецкой. Эти светлые и жизнелюбивые пьесы поражают живостью и искрометным юмором, отличаются неожиданными сюжетными линиями с интригами и хитросплетением событий; в них изображается богатство жизни со всем разнообразием ее форм и красок. Лучшие комедии гениального Шекспира и в наши дни волнуют сердца читателей, вдохновляют режиссеров и актеров всего мира, которые находят в них "смелое преследование жизни до заповеднейших тайников её" и "глубину понимания … действительно, беспредельную" (А.И. Герцен).

  • girls-from-weintraub

    William Shakespeare: Richard III Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, M.A., Ph.D., Emeritus Professor of English, University of Sussex. Richard III is one of the finest of Shakespeare's historical dramas. Although it has a huge cast, Richard himself, gleefully wicked, charismatically Machiavellian, always dominates the play: a role to gratify such leading actors as David Garrick, Laurence Olivier, Anthony Sher, Ian McKellen and Al Pacino. Since, in real life, political Machiavellianism is never out of date, Richard III remains perennially topical. Numerous revivals on stage and screen have demonstrated the enduring cogency of this drama about the lethally corrupting quest for power. Richard III is the twenty-first play in the Wordsworth Classics' Shakespeare Series. The Times Literary Supplement says: 'Many students and ordinary readers will be grateful to Watts and his publishers for making such useful editions available at such low cost.'

  • girls-from-weintraub

    William Shakespeare: Julius Caesar Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, Research Professor of English, University of Sussex. Julius Caesar is among the best of Shakespeare's historical and political plays. Dealing with events surrounding the assassination of Julius Caesar in 44 B.C., the drama vividly illustrates the ways in which power and corruption are linked. The cry 'Peace, freedom and liberty!' is used to exculpate brutal realities, while personal ambitions taint public actions. Rich in characterisation and replete with eloquent rhetoric, Julius Caesar remains engrossing and topical: a play for today.

  • girls-from-weintraub

    William Shakespeare: Julius Caesar Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    Julius Caesar is among the best of Shakespeare's historical and political plays. Dealing with events surrounding the assassination of Julius Caesar in 44 B.C., the drama vividly illustrates the ways in which power and corruption are linked. The cry 'Peace, freedom and liberty!' is used to exculpate brutal realities, while personal ambitions taint public actions. Rich in characterisation and replete with eloquent rhetoric, Julius Caesar remains engrossing and topical: a play for today. Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, Research Professor of English, University of Sussex.

  • girls-from-weintraub

    Уильям Шекспир: Макбет Читать онлайн by: Шекспир Уильям Читать онлайн

    "Макбет" написан предположительно между 1599 и 1606 годами. Первую попытку перевода на русский язык предпринял А.И. Тургенев в 1802 году. В дальнейшем трагедию переводили неоднократно, в том числе А.И.Кронеберг, С.М. Соловьёв, А.Д. Радлова, Б.Л. Пастернак, М.Л.Лозинский, Ю.Б. Корнеев и другие. Новый перевод В. Гандельсмана подтверждает как неисчерпаемость шекспировского текста, так и неограниченную возможность его интерпретации.